Wie schreibe ich Übersetzungen

Geschrieben von Feanarth

Achtung - dieser Beitrag ist nur für Leute mit dem Rang "Publisher" und darüber interessant. Alle anderen können KEINE Übersetzungen verfassen. Einen Beitrag mehrsprachich zu verfassen ist eigentlich sehr einfach. Folgende Schritte sind dazu notwendig: Schreibt zuerst den Beitrag in euerer eigenen Sprache und speichert ihn ganz normal ab. Anschließend klickt ihr auf das Flaggensymbol der Sprache, für die ihr eine Übersetzung schreiben wollt.Es erscheint euer Beitrag, allerdings mit einem Hinweissatz am Anfang, der besagt, dass eine Übersetzung noch nicht existiert. Überschreibt nun diesen Beitrag komplett mit eurer Übersetzung. Keine Sorge: Durch den Sprachwechsel wird euer Original nicht überschrieben. Speichert auch diesen Beitrag wieder wie gewohnt ab und ihr seid schon fertig. Über die Flaggensymbole solltet ihr nun problemlos eure Beiden Versionen ansehen können.

 
Bitte einloggen oder registrieren um am Forum teilzunehmen.

< zurück		weiter >